100 лет со дня рождения
Стругацкий Аркадий Натанович (1925-1991) – прозаик, публицист, сценарист и переводчик. В соавторстве с братом он создал множество произведений, вошедших в классику советской (и не только) научно-социальной фантастики. Родился 28 августа 1925 года в Батуми в семье редактора газеты и учительницы русской литературы. В годы Великой Отечественной войны Стругацкие попали в осажденный Ленинград. Зимой 1942 года глава семейства, Натан Залманович, был эвакуирован и вскоре скончался в Вологде. Аркадий был направлен в поселок Ташла в нынешней Оренбургской области, откуда в 1943 году его призвали в армию.
Аркадий Натанович закончил Актюбинское минометное училище, а затем был откомандирован в Военный институт иностранных языков в Москве, по окончании которого, в 1949 году, он получил специальность «переводчик с английского и японского языков». До 1955 года служил переводчиком на Дальнем Востоке. Вернувшись в Москву, Аркадий работал редактором в Гослитиздате.
Основная часть литературного творчества Аркадия Стругацкого связана с его братом Борисом. У писателя есть ряд произведений, написанных в одиночку. Например, сказка «Экспедиция в преисподнюю», повесть «Дьявол среди людей» и некоторые другие. Эти работы он подписывал псевдонимом С. Ярославцев.
Аркадий Стругацкий перевел на русский язык немало работ японских писателей. Среди них, рассказы Акутагавы Рюноскэ, романы Абэ Кобо. С английского языка им были переведены романы Д. Уиндема, А. Нортона, Х. Клемента.
Почти все произведения Аркадия Стругацкого, написанные в соавторстве с братом, считаются классикой отечественной фантастики. Наиболее известными из них являются повести «Стажеры» (1961), «Трудно быть богом» (1963), «Понедельник начинается в субботу» (1965). Скончался Аркадий Натанович Стругацкий 12 октября 1991 года в Москве. Вместе с братом он являлся лауреатом многих литературных премий. В честь братьев Стругацких названа малая планета в Солнечной системе.
Источник: Русская литература ХХ века. Прозаики, поэты, драматурги: био-библ. словарь: в 3 т. Москва : ОЛМА-ПРЕСС Инвест, 2005. – Т.3. П-Я.-С. 435-439
В нашей библиотеке имеются книги этого автора:
1.Стругацкий, Аркадий Натанович (1925 - 1991). Волны гасят ветер : фантастический роман / А. Н. Стругацкий, Б. Н. Стругацкий. - Москва : АСТ, 2016. - 224 с.
2.Стругацкий, Аркадий Натанович. Жук в муравейнике : фантастический роман / А. Стругацкий, Б. Стругацкий ; художник А. Дубовик. - Москва : АСТ, 2016. - 288 с. : ил.
3.Стругацкий, Аркадий Натанович. Обитаемый остров : фантастический роман / А. Н. Стругацкий. - Москва : АСТ, 2009. – 410 с.
4.Стругацкий, Аркадий Натанович. Отель "У погибшего альпиниста" : повесть / А. Н. и Б. Стругацкие. - Москва : АСТ, 2022. - 224 с.
5.Стругацкий, Аркадий Натанович. Пикник на обочине : фантастическая повесть / А. Н. Стругацкий, Б. Н. Стругацкий. - Москва : АСТ, 2023. - 256 с.
6.Стругацкий, Аркадий Натанович. Стажеры : фантастический роман / А. Н. Стругацкий, Б. Н. Стругацкий. - Переизд. - Москва : АСТ, 2016. - 256 с.
7.Стругацкий, Аркадий Натанович (1925 - 1991). Улитка на склоне : фантастический роман / А. Н. и Б. Стругацкие. - Москва : АСТ, 2020. - 252 с.
8.Стругацкий, Аркадий Натанович. Экспедиция в преисподнюю : повесть / А. Н. Стругацкий. - Москва : АСТ, 2017. - 349, [1] с. : ил
и другие.
.
